ⓘ 独立した情報サイト — 公式チケット販売サイトではありません

サン・マルコの鐘楼の歴史

一本の塔に刻まれた1000年以上の歴史。航海者への灯台、ヴェネツィア共和国の時計、街のシンボル。そして1902年の崩落と、守り抜かれた誓い:「元の場所に、元の姿で」。

ⓘ 非公式サイト — 免責事項をお読みください
起源

水から生まれた灯台(9〜10世紀)

鐘楼の歴史は、ある実際的な問題から始まります。霧がかかり平坦な潟の中で、どうやって方向を定めるか、という問いです。西暦888年頃、ピエトロ・トリブーノ総督のもと、ヴェネツィアは——古代ローマの建造物の基礎の上に、とも言われる——見張り塔の建設に着手しました。海から来る者への目印となり、街の見張り台を担うためのものでした。

中世の大建築物として通常そうであるように、工事は何世紀にもわたって続きました。基礎部分は10世紀の最初の数十年で完成しましたが、塔は総督から総督へ、工事現場から工事現場へと、ゆっくりと形になっていきました。

見張り台から鐘楼へ(12世紀)

12世紀半ば、ドメニコ・モロジーニ総督のもとで塔は約60メートルまで高くされました。その直後、1156年から1172年の間に、ピアッツェッタ・サン・マルコの有名な柱廊とも関わりのあるニッコロ・バラッティエーリ率いる職人集団によって、鐘室と上部が建設されました。

この時から塔は単なる灯台ではなくなりました。寺院の鐘楼となり、事実上ヴェネツィア共和国の音の時計となったのです。鐘の音は元老院議員から職人まで、すべての人の日常を律していました。

サン・マルコ広場、寺院の隣に立つカンパニーレ・ディ・サン・マルコ
鐘楼と寺院:何世紀にもわたりヴェネツィアの視覚的・音響的な中心。

ルネサンスの外観と天使(16世紀)

16世紀初頭、鐘楼は今日私たちが知る姿になりました。落雷や地震による損傷の後、頂部が白いイストリア石の鐘室、装飾ダード、ピラミッド型尖塔へと刷新されました。1513年には頂部に黄金に輝く大天使ガブリエルの像が設置され、風に従って向きを変えます。

塔の足元には、1538年から1546年にかけてヤコポ・サンソヴィーノが貴族の集いの場として精緻なロッジェッタを大理石で建設しました。1776年には、それ以前にも何度か落雷に見舞われていたことから、イタリアでも最初期の避雷針が設置されました。

1902年7月14日:崩落

1902年7月14日の朝、懸念を呼ぶ亀裂が数日間にわたって観察されていた末に、鐘楼は崩落しました。それは「穏やかな」崩壊でした。塔はほぼ垂直に自らの重みで崩れ落ち、寺院への被害は最小限に留まりました。特筆すべきは、人的犠牲が一切なかったことです。当時の記録によれば、唯一の犠牲は管理人の飼い猫でした。

瓦礫の中からマランゴーナ(最大の鐘)も無傷で回収されました。崩落で押しつぶされたサンソヴィーノのロッジェッタは、その後根気強く一つひとつのピースが組み立て直されました。

崩落の光景:わずか数秒のうちに、ヴェネツィア最高の建造物は広場の真ん中の瓦礫の山へと変わりました。衝撃を受けた市は、ほぼ全会一致で直ちに決断を下しました。

「元の場所に、元の姿で」:再建

崩落当日の夜、市議会はカンパニーレを「元の場所に、元の姿で(dov'era e com'era)」再建することを決議しました。同じ場所に、同じ外観で。それはシンボルへの愛の表明であり、同時に勇気ある技術的な選択でもありました。

新しい塔は現代的な工法で建設されました——強化された基礎、軽量化された内部構造——しかしルネサンス様式は忠実に再現されました。工事には10年の歳月がかかりました。鐘楼は甦り、1912年4月25日、サン・マルコの祝日に、最初の基礎が置かれてからちょうど1000年後に落成式が行われました。

個人的な考察:「元の場所に、元の姿で」という物語は、ヴェネツィアについて多くを語っていると思います。新しいものを建てるのではなく、失ったものを同じ姿で作り直すことを選んだ街。今日まで石を守り続けているのも、同じ精神からでしょう。

年表

出来事
約888年ピエトロ・トリブーノ総督のもとで見張り塔の建設開始。
10世紀基礎部分の完成。
1148〜1156年塔が約60メートルに達する。
1156〜1172年鐘室の建設(ニッコロ・バラッティエーリ)。
1513年大天使ガブリエルの黄金像設置。
1538〜1546年サンソヴィーノによるロッジェッタ建設。
1776年避雷針設置。
1902年7月14日人的犠牲なく鐘楼崩落。
1912年4月25日再建された鐘楼の落成式。
1932年エレベーター設置。

現在の鐘楼

1912年以来、塔は再び広場に君臨しています。外観は同じ、しかし骨格はより安全に。1932年に設置されたエレベーターがすべての人にアクセスを開き、鐘楼を一部の人だけの鐘楼から大衆の展望台へと変えました。今日ではヴェネツィアで最も訪れる人が多い場所のひとつであり、多くの人にとって街の地理を理解するための最初のスポットとなっています。

歴史を知ることで上る体験が変わります。頂上に着いてマランゴーナを目にしたとき、その鐘が共和国のために鳴り続け、崩落を生き延び、元の場所に戻ってきたことを知っているからです。数字と構造については高さとデータのページへ。訪問の計画は営業時間料金でご確認ください。

G
編集部
ヴェネツィア独立ガイド

「誰かを鐘楼に連れて行くとき、必ず1902年の崩落の話から始めます。今から上ろうとしている塔が忠実な再建であって、オリジナルの千年の遺構ではないと知ることで、体験はより薄くなるどころか、より深くなります。」

よくある質問

歴史についてよくある疑問

鐘楼はいつ崩落しましたか?
1902年7月14日です。塔は人的犠牲なく自らの重みで崩落し、寺院への被害は最小限でした。1912年4月25日に再建された鐘楼の落成式が行われました。
現在の鐘楼はオリジナルですか?
いいえ。現在の塔は1902年の崩落前のルネサンス様式に忠実に再建された1912年の建物です。ただし最初の鐘楼の起源は9世紀に遡ります。
なぜ崩落したのですか?
構造の老朽化によるものです。落雷、地震、火災、その後の補修工事などで何世紀にもわたって弱体化していました。崩落前の数日間には亀裂が現れ、崩壊を予告していました。
基部のロッジェッタを建てたのは誰ですか?
ヤコポ・サンソヴィーノ、1538年から1546年にかけてです。1902年の崩落で破壊されましたが、瓦礫の中から回収されたオリジナルの素材を使って復元されました。

ヴェネツィアが二度望んだ塔へ上る

鐘楼を訪れ、マランゴーナに出会い、ヴェネツィアの歴史の高みからパノラマを楽しんでください。

空き状況と料金を確認する